Translators with Italian to German (Life Sciences) Job at LocalEyes, New York, NY

  • LocalEyes
  • New York, NY

Job Description

This is a remote position. LocalEyes is part of the STAR7 Group--a leading provider of Localization Services working with the world's most innovative companies. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago and since then has been expanding worldwide. We help our clients to grow and expand in new markets providing experts and cultural awareness. We support our customers throughout the product information and content life cycle. We are now recruiting freelance talents to be part of our globaldedicated linguistic Teams specialized in Life Sciences. Fields of Expertise - Main: Pharma, Personal care, Machinery. Secondary: Wine, Perfumery Document typologies - Regulatory leaflets, Marketing, Communication, Technical manuals (automation and robotics for the consumer goods industry, high productivity machines and technologies) Duration - This project is ongoing Location - Remote Schedule – This work is based on project needs. Hours can therefore vary and flexibility with a changing schedule is very important. Employment Type - Freelance Main requirements: Native in German with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience Preferred experience as a translator specialized in translation and proofreading of the required field (Main:Pharma, Personal care, Machinery. Secondary: Wine, Perfumery) Up-to-date with language and terminology trends Obsessed by the detail, quality-driven and has a passion for languages Familiarity with the target language and culture to best convey message of the source text Comfortable with technology Experience of CAT tools – mainly SDL Studio Good analytical, troubleshooting, problem solving and communication skills Excellent written and spoken source language to truly understand the meaning and translate as if it were originally written in target language Understanding and attitude to work within a confidential environment Able to work in a fast paced and dynamic environment Good availability and quick response times STAR7 Group Vendor Management Team #J-18808-Ljbffr

Job Tags

Freelance, Remote work, Worldwide

Similar Jobs

Kountry Meats

Meat Wrapper / butcher assistant Job at Kountry Meats

Job Description Job Description The Meat Wrapper / Butcher Assistant plays a vital role in supporting multiple butchers by efficiently wrapping meat products and managing inventory. This position requires physical stamina to handle heavy boxes and reach high shelves...

Elanco

Senior Associate Scientist - Plate-Based Analytical Assays - Transitional and Early Development Job at Elanco

 ...propel your career to new heights.Making animals lives better makes life better - join our team today!Senior Associate Scientist - Plate-Based Analytical Assays - Transitional and Early DevelopmentAbout the RoleSenior Associate Scientist in the Transitional and Early Development... 

INFINITI OF NOVI

Automotive General Manager Job at INFINITI OF NOVI

 ...Benefits: ~401(k)~401(k) matching ~ Bonus based on performance ~ Dental insurance ~ Health insurance General Manager High-Performance Automotive Dealership INFINITI of Novi | Apex Automotive Group Location: Novi, Michigan Job Type: Full-Time |... 

University of Washington Medical Center

Applications Analyst 2 - Epic Bugsy / Orders Job at University of Washington Medical Center

 ...Job Description UW MEDICINE IT SERVICES has an outstanding job opportunity for an Applications Analyst 2 Epic Bugsy / Orders . WORK SCHEDULE ~100% FTE 40 hours per week ~ Day Shift UW MEDICINE ITS SERVICES CORE HOURS ARE 08:00 17:00 (PST), Monday-Friday... 

Barbaricum

Project Coordinator (Project Management Specialist) Job at Barbaricum

 ...Job Description Job Description Barbaricum is a rapidly growing government contractor providing leading-edge support to federal customers, with a particular focus on Defense and National Security mission sets. We leverage more than 17 years of support to stakeholders...